evadir

to evade, to avoid

e b a ˈd i ɾ
verb Rare #33,265
to evade, to avoid Often used for avoiding responsibilities, rules, or the law (e.g., taxes).
SP: Intentó evadir los impuestos.
EN: He tried to evade taxes.

Ella no trató de evadir la verdad.

She didn’t try to evade the truth.

Para mí, la verdadera culpable logró evadir a las autoridades.

In my opinion, the real culprit managed to evade the authorities.

— Paddington 2 (2017)

Yo no me voy a evadir.

I'm not going to run away.

— La gran juerga (1966)

Fue acusado de evadir impuestos.

He was accused of tax evasion.

Ellos no pueden evadir el tráfico.

They can't avoid the traffic.

Hemos podido evadir a Zidler.

We’ve managed to evade Zidler.

— Moulin Rouge (2001)

Hay formas de evadir el bloqueo.

There are ways to circumvent the blockade.

— El hombre sin pasado (2010)

Conozco tu talento en evadir la ley.

I know how talented you are at evading the law.

— Hermano 2 (2000)