I will protect you
Te protegeré hasta el final, en este lugar.
I will protect you until the end, in this place.
— Battle Royale (2000)
I promise I’ll protect you.
And I will protect you for life.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Te protegeré hasta que lleguemos al fondo de esto.
I'll protect you until we get to the bottom of this.
¡Si nos encuentran te protegeré!
If they find us, I’ll protect you!
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
Te protegeré, siempre y cuando hagas esa mermelada.
I’ll protect you, as long as you make that jam.
— Paddington 2 (2017)
I will protect you from danger.