yo confiaría

would trust, would rely on, would entrust

→ confiar
confiar to trust, to rely on + ía 1st- or 3rd-person singular conditional
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #49,353
would trust, would rely on
SP: Confiaría en ella si me lo pidiera.
EN: I would trust her if she asked me to.
would entrust
SP: No confiaría mis llaves a cualquiera.
EN: I wouldn’t entrust my keys to just anyone.
Conjugation of confiar
Conditional
SingularPlural
First confiaría —
Third confiaría —

Cuando estaba encerrado decidí, que no confiaría en nadie si salía.

When I was locked up, I decided that if I ever got out, I wouldn't trust anyone.

— Old Boy (2003)

Yo no les confiaría eso.

I wouldn't trust them with that.

— Turno de noche (2026)

¿Por qué Chamseddine confiaría en ti?

Why would Chamseddine trust you?

— Incendios (2010)

Si yo fuera tú, confiaría en ella.

If I were you, I would trust her.

Si yo fuera tú, confiaría en él.

If I were you, I would trust him.