to tell
No sabía que tu puesto era inestable ¿Por qué no me contaste?
I didn’t know your job was unstable. Why didn’t you tell me?
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada?
Why didn’t you tell us you were pregnant?
Le contaste a Mary la historia completa.
You told Mary the whole story.