fue muy amable

was very kind

→ ser
phrase Rare #28,507
was very kind Describes someone’s past behaviour or character as kind.
SP: El vecino fue muy amable con nosotros.
EN: The neighbour was very kind to us.

Fue muy amable de su parte.

It was very kind of you.

Sí, fue muy amable.

Yes, that was very kind of them.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Fue muy amable conmigo.

He was very kind to me.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Fue muy amable ¿verdad?

He was very kind, wasn’t he?

— Mi vecino Totoro (1988)

Fue muy amable.

He was very kind.

— Cinema Paradiso (1988)

Fue muy amable de su parte dejarme esto.

It was very kind of you to leave this for me.

Fue muy amable por tu parte.

That was very kind of you.

Ella fue muy amable con todos.

She was very kind to everyone.

En realidad, fue muy amable.

Actually, he was very kind.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

El doctor griego fue muy amable.

The Greek doctor was very kind.

Fue muy amable, pero la joven necesita descansar.

He was very kind, but the young woman needs to rest.

— El quinto elemento (1997)

Tom fue muy amable con Mary.

Tom was very kind to Mary.

Él fue muy amable en llevarnos a la isla en su bote.

He was very kind to take us to the island in his boat.