la barca

the boat

→ el
phrase Rare #35,818
the boat A small boat, often one used on a lake or river.
SP: La barca está en el lago.
EN: The boat is on the lake.

Incluso cuando la barca ni se mueve, la humedad me molesta.

Even when the boat isn't moving, the humidity bothers me.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

La barca se hundió hasta el fondo del lago.

The boat sank to the bottom of the lake.

Sí, con la barca de Caghetta.

Yes, with Caghetta’s boat.

— Amarcord (1973)

Iba vestida de una forma completamente distinta a cuando estaba en la barca.

She was dressed completely differently from how she had been on the boat.

Debe haber sido la humedad de la barca.

It must have been the dampness of the boat.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Pero ¿quién le hacía comprar la barca?

But who was making him buy the boat?

— Cinema Paradiso (1988)

Me subí a la barca.

I got on the boat.

¿Qué pasó con la barca?

What happened to the boat?

— Rebeca (1940)

Detective Chi, la barca no avanza.

Detective Chi, the boat isn't moving forward.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)