Yap.Town

su actitud

his attitude

→ su
phrase Uncommon #21,718
his attitude Used for the way someone behaves or approaches a situation. Can also mean someone's general demeanor or mindset.
SP: Su actitud cambió después de la reunión.
EN: His attitude changed after the meeting.

Tom necesita cambiar su actitud.

Tom needs to change his attitude.

Su actitud da mucho en qué pensar.

His attitude gives one much to think about.

Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.

His negative attitude made all my efforts useless.

Claro que no, me encanta su actitud.

Of course not, I love his attitude.

Lo que me molesta de él es su actitud.

What bothers me about him is his attitude.

No me gusta su actitud.

I don't like his attitude.

— Los chicos del coro (2004)

Me gusta su actitud.

I like his attitude.

Pero no me gusta su actitud.

But I don't like his attitude.

— Los chicos del coro (2004)

Te contagió su actitud de mierda.

He infected you with his shitty attitude.

— La ola (2008)

Su actitud me desconcierta.

His attitude baffles me.

Su educador dice que su actitud positiva avanza.

His teacher says his positive attitude is improving.

— Mommy (2014)

Lo que me jode es su actitud.

What pisses me off is his attitude.

No me gusta su actitud, Mathieu.

I don't like your attitude, Mathieu.

— Los chicos del coro (2004)

Su actitud no es normal en él.

That attitude is not typical of him.