delicious, exquisite
Eres una flor exquisita.
You are an exquisite flower.
— La casa de las dagas voladoras (2004)
Y la exquisita María avanza hacia el mar para mojarse los pies.
And the exquisite María walks toward the sea to wet her feet.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Tiene una pinta exquisita.
It looks exquisite.
La comida fue exquisita esa noche.
The food was exquisite that night.
Tiene una voz exquisita.
She has an exquisite voice.
— Hamnet (2025)