dollar
Ahora empezaremos con el dólar.
Now we’ll start with the dollar.
— Los falsificadores (2007)
Pero ahora, el dólar.
But now, the dollar.
Medio dólar.
Half dollar.
El yen está todavía bajo respecto al dólar.
The yen is still low against the dollar.
Yo tengo signos de dólar como una puta.
I have dollar signs like a whore.
— Anora (2024)
Él retiró el último dólar de sus ahorros.
He withdrew the last dollar of his savings.
Tu gente no pudo hacer funcionar lo del dólar.
Your people couldn't make the dollar thing work.
Devuélveme mi dólar.
Give me back my dollar.
— Reservoir Dogs (1992)
A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.
As inflation rises, the value of the dollar decreases.
Ten tu dólar.
Here’s your dollar.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Berlín quiere el dólar.
Berlin wants the dollar.
El dólar debería estar bajando, pero subió.
The dollar should have been going down, but it's going up.
Tenemos un especialista que tiene experiencia con el dólar.
We have a specialist with experience regarding the dollar.
Cambio billetes de a dólar, es todo.
I exchange dollar bills, that's all.
El yen está subiendo y el dólar está cayendo.
The yen is rising and the dollar is falling.
Hasta el último dólar.
Down to the last dollar.
— El botín (2026)
Dame medio dólar.
Give me half a dollar.
— Ciudad de Dios (2002)
Has estado retrasando el dólar por meses.
You've been holding back the dollar for months.
Ya le di mi dólar de plata a su hija.
I already gave my silver dollar to her daughter.
— Núremberg (2025)
Tienes que hacerme el dólar.
You have to make the dollar for me.
El valor del dólar está subiendo.
The value of the dollar is rising.
Ellos adoran el todopoderoso dólar.
They worship the almighty dollar.