на небо

Я лежу на траве и смотрю на небо.

I'm lying on the grass and looking at the sky.

— Паразиты (2019)

Мы посмотрели на небо, но никаких звёзд не увидели.

We looked at the sky, but we didn’t see any stars.

Я хочу уйти на небо, но я не хочу умереть, чтобы попасть туда.

I want to go to heaven, but I don't want to die to get there.

Как он ушел на небо.

How he went to heaven.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Приснилось, как она улетела на небо.

I dreamed that she flew up into the sky.

— Дитя погоды (2019)

Меня скоро должны забрать на небо.

I am soon to be taken up to heaven.

— Дитя погоды (2019)

Смотри, смотри на небо!

Look, look at the sky!

— Дитя погоды (2019)

Я смотрела на небо.

I looked at the sky.

Он посмотрел вверх на небо.

He looked up at the sky.

И всё смотрела на небо.

And she kept looking at the sky.

— Пылающий (2018)