пирог

Я принесла пирог.

I brought a pie.

Хорошо, куплю пирог для Бел.

Okay, I'll buy a pie for Bel.

— Славные парни (1990)

Мы что будем печь пирог?

Are we going to bake a pie?

— Славные парни (1990)

Кто хочет пирог?

Who wants pie?

Пирог был вкусным.

The pie was delicious.

Кто сжёг пирог?

Who burned the pie?

Я ел ваш пирог.

I ate your pie.

Попробуй пирог.

Try the pie.

Кто принёс пирог?

Who brought the pie?

Пирог просто так не может умереть!

A pie just can't die!

— И всё же Лоранс (2012)

Пирог.

Pie.

— Последняя надежда (2005)

Как вам пирог?

How do you like the pie?

Том разрезал пирог на шесть частей.

Tom cut the pie into six pieces.

Ты знаешь, где пирог?

Do you know where the pie is?

Мама печёт ему пирог.

Mom bakes him a pie.

Пирог ещё тёплый.

The pie is still warm.

Я ел твой пирог.

I ate your pie.

Пирог сладкий.

The pie is sweet.

Том испёк пирог.

Tom baked a pie.

Спасибо за пирог.

Thanks for the pie.

Мама приготовит пирог.

Mom will bake a pie.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Будет пирог с кремом!

There will be a cream pie!

— Мамочка (2014)

Я собираюсь испечь пирог на день рождения Тома.

I'm going to bake a pie for Tom's birthday.

Мери пообещала испечь мне пирог, но потом отказалась.

Mary promised to bake me a pie, but then she refused.

Это лучший пирог во всей Испании!

This is the best pie in all of Spain!

— Legend No. 17 (2013)

Мне нужно проверить пирог.

I need to check the pie.

Я принёс пирог.

I brought a pie.

Нравится это вам или нет — или я делаю пирог, или никто!

Like it or not, either I make the pie or nobody does!

Опять этот рыбный пирог от бабушки.

This fish pie from grandma again.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Весь пирог.

The whole pie.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Она приготовила для меня пирог.

She made a pie for me.

Ты хотел испечь пирог?

Did you want to bake a pie?

— Славные парни (1990)

Скорее, проверь пирог.

Hurry, check the pie.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Пирог на моей руке.

There’s pie on my hand.

— Последняя надежда (2005)

Я испёк для тебя пирог.

I baked a pie for you.

Пирог, будьте добры.

Pie, please.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Я испекла пирог.

I baked a pie.

Пицца – это пирог такой?

Is pizza a pie?

Я могла бы испечь из них вкусный пирог.

I could bake a delicious pie with them.

— Мамочка (2014)

Видишь ли, я хотела отправить пирог, а он еще не готов.

You see, I wanted to send a pie, but it isn’t ready yet.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Что это за пирог?

What kind of pie is this?

Я хочу самый большой пирог.

I want the biggest pie.

Пирог был очень вкусный.

The pie was very tasty.

Пирог свежий.

The pie is fresh.

Нет, милая, весь пирог.

No, sweetie, the whole pie.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Том испёк мне пирог.

Tom baked me a pie.

Но пирог не промок.

But the pie didn't get wet.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Я испекла тебе пирог.

I baked you a pie.