это лучший

Это лучший.

This is the best.

— Американская ночь (1973)

Это лучший в Шанхае!

This is the best in Shanghai!

— Последний император (1987)

Это лучший номер, который ФБР может позволить себе.

This is the best room the FBI can afford.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Это лучший концерт, на котором я когда-либо был.

This is the best concert I’ve ever been to.

Это лучший ресторан, какой я знаю.

This is the best restaurant I know.

Это лучший фильм года.

This is the best movie of the year.

Кабир, для меня это лучший подарок!

Kabir, this is the best gift for me!

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Это лучший конь в конюшне.

This is the best horse in the stable.

Это лучший день в моей жизни.

This is the best day of my life.

— Вольт (2008)

Это лучший подарок.

This is the best gift.

— Всё о моей матери (1999)