на шесть

for six

→ на
phrase Rare #34,158
for six The meaning of «на» depends on what follows: it can indicate a group size, a time, or a division into parts.
RU: Столик на шесть уже занят.
EN: The table for six is already taken.

Том разрезал пирог на шесть частей.

Tom cut the pie into six pieces.

На шесть, если тихо.

At six, if it’s quiet.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)