Yap.Town

заболел

got sick, fell ill

z ə b ɐ lʲ e ɫ → заболеть
за begin or bring about an action or state + боле be ill, be sick + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Common #4,542
got sick, fell ill Masculine singular past-tense form.
RU: Он заболел вчера.
EN: He got sick yesterday.
Conjugation of заболеть
Indicative past
заболелзаболелазаболели

Скажи ему, что ты заболел.

Tell him that you're sick.

Он работал и работал, пока не заболел.

He worked and worked until he fell ill.

Написал, что заболел.

I wrote that I was sick.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Он внезапно заболел.

He suddenly fell ill.

Видимо, Том заболел.

Apparently Tom got sick.

Гарри тяжело заболел.

Harry became seriously ill.

Его отец заболел раком.

His father fell ill with cancer.

Заболел я.

I got sick.

— Брат (1997)

У меня ребёнок заболел, так что я не смогу сегодня прийти на вечеринку.

My child is sick, so I won't be able to come to the party today.

Том не пришёл, потому что заболел.

Tom didn't come because he got sick.

Я думал, что я чем-то заболел.

I thought I had come down with something.

— Магазинные воришки (2018)

Ты что, заболел?

Are you sick or something?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Том не заболел.

Tom didn’t get sick.

Ты заболел или с ума сошёл?

Are you sick or crazy?

— Американская ночь (1973)

Заболел-сиди дома.

If you're sick, stay home.

Заболел?

Are you sick?

— Нелюбовь (2017)

Том заболел и умер.

Tom fell ill and died.

Я не хочу, чтобы ты заболел.

I don't want you to get sick.

— Кролик Джоджо (2019)

Я думаю, может, ты болезнью какой заболел?

I think maybe you have some kind of illness?

— Андрей Рублёв (1966)

Чтоб ты заболел раком!

I hope you get cancer!

Он заболел несколько дней назад.

He fell ill a few days ago.

Надеюсь, он не заболел.

I hope he hasn't gotten sick.

Возможно, и ваш дядя заболел.

Perhaps your uncle is sick too.

— Вопль (2016)

Заболел желудок, да?

Got a stomach ache, huh?

— Жить (1952)

Ты не заболел?

Are you sick?

— Приют (2007)

Том заболел?

Is Tom sick?

Потом он сказал, что заболел.

Then he said that he had fallen ill.

— Двойная страховка (1944)

Твой брат заболел лихорадкой, и она его забрала.

Your brother came down with a fever, and it took him.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Твой муж заболел.

Your husband has fallen ill.

— Расёмон (1950)

Никто не заболел.

Nobody got sick.

Том внезапно заболел.

Tom suddenly fell ill.

Тома вчера отпустили с работы, потому что он заболел.

Tom was sent home from work yesterday because he fell ill.

Я не заболел.

I didn't get sick.

Заболел!

Got sick!

— Двойная страховка (1944)

Почему я единственный, кто заболел простудой?

Why am I the only one who caught a cold?

По-моему, я заболел.

I think I'm sick.

— Плата за страх (1953)

Я не могу прийти, потому что заболел.

I can't come because I got sick.

Не хватало чтобы ты заболел.

The last thing we need is for you to get sick.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Я хотел пойти, но заболел.

I wanted to go, but I got sick.

Брат, ты не заболел?

Brother, are you sick?

— Вопль (2016)

У Тома кот заболел.

Tom's cat got sick.

Он сильно заболел и умер именно в этот день.

He became very ill and died on that very day.

— Сенна (2010)

Ты заболел?

Are you sick?

— Вопль (2016)

Заболел его очередной племянник, любимый.

Another one of his nephews, his favorite, has fallen ill.

— Beware of the Car! (1966)

Я плохо слышу, видно, заболел.

I can't hear well; I must have gotten sick.

— Не говори никому (2006)

Том заболел от плохой пищи.

Tom got sick from eating bad food.

Мне больно об этом говорить, я просто заболел.

It hurts me to talk about it; I just got sick.

— Ночи Кабирии (1957)

Я думал, он заболел.

I thought he was sick.

— Четыреста ударов (1959)

Кто-то заболел?

Is someone sick?

— Вопль (2016)

Он заболел три года назад.

He fell ill three years ago.

Sounds similar to

заболеть z ə b ɐ lʲ e tʲ