я чем-то

I … somehow

→ я
phrase Rare #48,442
I … somehow Literally, “I … with something”; чем-то can refer to the thing involved or mean “in some way.”
RU: Я чем-то тебя расстроил?
EN: Did I upset you somehow?

Я чем-то обидела тебя.

Did I hurt you somehow?

— Ребекка (1940)

Я чем-то могу помочь, сынок?

Is there anything I can do to help, son?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я думал, что я чем-то заболел.

I thought I had come down with something.

— Магазинные воришки (2018)

Я чем-то вас обидел?

Did I offend you in any way?

— Несколько хороших парней (1992)