Yap.Town

заболела

got sick, fell ill

z ə b ɐ lʲ e ɫ ə → заболеть
за begin, complete, or move into/behind + боле be ill + л Past tense + а past tense, feminine singular
verb · feminine singular · past indicative Common #7,504
got sick, fell ill past tense (feminine)
RU: Она вчера заболела и осталась дома.
EN: She got sick yesterday and stayed home.
Conjugation of заболеть
Indicative past
заболелзаболелазаболели

Плохо, что тётя заболела.

It's bad that auntie got sick.

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Не заболела.

Didn't get sick.

— Рома (2018)

Я заболела.

I got sick.

— Ходячий замок (2004)

Том сказал, что Мэри заболела.

Tom said that Mary was ill.

Ты, правда, заболела, или просто злишься?

Are you really sick or just angry?

— Подними красный фонарь (1991)

Она заболела?

Is she sick?

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Карла, ты впервые так внезапно заболела лихорадкой?

Karla, is this the first time you’ve suddenly come down with a fever?

— 8 с половиной (1963)

Директор исчез, директриса заболела, да еще и Николь уехала.

The male director disappeared, the female director fell ill, and to top it all off, Nicole left.

— Дьяволицы (1955)

Но потом сестра серьёзно заболела, и ей пришлось уволиться.

But then my sister became seriously ill and had to quit her job.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Разве она не заболела?

Isn't she sick?

— Подними красный фонарь (1991)

Наверное, она заболела.

She must have gotten sick.

— Академия Рашмор (1998)

У меня девочка заболела.

My little girl is sick.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Не заболела, случайно?

Are you sick by any chance?

— Твоё имя (2016)

Теща внезапно заболела.

The mother-in-law suddenly fell ill.

— Вопль (2016)

Ты что, Росалия, заболела?

What’s wrong, Rosalia—are you sick?

— Развод по-итальянски (1961)

Хё Чжин заболела.

Hyo Jin is sick.

— Вопль (2016)

Ты не заболела?

Are you sick?

— Рома (2018)

Она заболела.

She fell ill.

Она работала так усердно, что в конечном итоге заболела.

She worked so hard that she eventually fell ill.

Нет, моя мама заболела.

No, my mother is sick.

— Лабиринт Фавна (2006)

Родители смогли получить пропуск, но я заболела.

My parents managed to get a pass, but I got sick.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Заболела?

Are you sick?

— Подними красный фонарь (1991)

Скажите им, что я заболела.

Tell them I'm sick.

Моя подружка неожиданно заболела.

My friend unexpectedly fell ill.

— Кинопроба (2000)

Позвони и скажи, что заболела.

Call and say you're sick.

— Такси (1998)

У нее заболела мать, она сейчас живет у нее.

Her mother fell ill and she is now living with her.

— Любовное настроение (2000)

После чашки кофе у Кати заболела голова.

After a cup of coffee, Katya got a headache.

Она хотела прийти, но заболела.

She wanted to come, but she got sick.

— Разрушительница системы (2019)

Она заболела неделю назад.

She fell ill a week ago.

Значит, ты заболела.

So, you're sick.

— Развод по-итальянски (1961)