скажи ему, что

Пожалуйста, скажи ему, что студенты не должны попасть в лапы японцев.

Please tell him that the students must not fall into the hands of the Japanese.

— Цветы войны (2011)

Скажи ему, что я на встрече.

Tell him I’m in a meeting.

Скажи ему, что я поднимаюсь.

Tell him I'm coming up.

— Леон (1994)

Скажи ему, что его девушка отстой.

Tell him his girlfriend sucks.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Скажи ему, что мы заняты.

Tell him we're busy.

Скажи ему, что он не виноват.

Tell him that it’s not his fault.

Так скажи ему, что надо бы это сделать.

So tell him that it ought to be done.

— Рука Бога (2021)

Скажи ему, что ты его любишь, пока не поздно.

Tell him you love him before it's too late.

Скажи ему, что у меня всё в порядке.

Tell him I'm doing fine.

Скажи ему, что это не моя вина.

Tell him it’s not my fault.

Если Язон всё-таки позвонит мне, скажи ему, что меня нет на месте.

If Jason does call me after all, tell him I'm not here.

Скажи ему, что я всё знаю.

Tell him I know everything.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Увидишь Тома, скажи ему, что я его ищу.

If you see Tom, tell him I'm looking for him.

Пожалуйста, скажи ему, что я звонила.

Please tell him I called.

Скажи ему, что я невиновна.

Tell him that I'm innocent.

Позвони Доновану, скажи ему, что мне нужен билет до Венеции.

Call Donovan and tell him I need a ticket to Venice.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Скажи ему, что мне от него ничего не надо.

Tell him I don't need anything from him.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Скажи ему, что мы согласны.

Tell him that we agree.

— Пророк (2009)

Просто скажи ему, что ты чувствуешь.

Just tell him how you feel.

Скажи ему, что тебе это не нужно.

Tell him you don't need it.

Скажи ему, что ты не готов.

Tell him that you're not ready.

Скажи ему, что у меня есть к нему кое-какие вопросы.

Tell him I have a few questions for him.

Скажи ему, что это не я виноват.

Tell him it wasn't my fault.

Скажи ему, что я иду.

Tell him I'm on my way.

Скажи ему, что я перезвоню.

Tell him I'll call back.

Скажи ему, что все кончено.

Tell him it’s over.

— Мулен Руж (2001)

Скажи ему, что мы готовы идти.

Tell him we're ready to go.

Скажи ему, что он должен уйти.

Tell him he must leave.

Скажи ему, что ты в нём не нуждаешься.

Tell him you don't need him.

Скажи ему, что ты хотел бы помочь.

Tell him that you would like to help.

Скажи ему, что это Марадона.

Tell him it's Maradona.

— Рука Бога (2021)

Скажи ему, что я в порядке.

Tell him that I’m okay.

Пожалуйста, скажи ему, что я звонил.

Please tell him I called.

Скажи ему, что я не могу выполнять эту работу.

Tell him that I can't do this job.

Скажи ему, что я скоро буду дома.

Tell him I'll be home soon.

Скажи ему, что мне жаль.

Tell him I’m sorry.

Скажи ему, что мы не хотим идти.

Tell him we don't want to go.

Скажи ему, что тебе нужно.

Tell him what you need.

Скажи ему, что ты заболел.

Tell him that you're sick.

Скажи ему, что у меня есть к ней несколько вопросов.

Tell him that I have a few questions for her.