ты сиди

sit, stay seated

sʲ ɪ dʲ i → сидеть
сид to sit + и singular command
verb · 2nd-person singular Common #6,407
sit, stay seated Informal singular command.
RU: Сиди здесь, пожалуйста.
EN: Please sit here.
Conjugation of сидеть
Imperative
SingularPlural
Second сиди сидите

Ну, сиди, сиди, тебе полезно.

Well, sit, sit—it’s good for you.

— Вор (1997)

Сиди молча уже.

Sit quietly already.

— Анора (2024)

Да ничего страшного, сиди.

It's no big deal—stay seated.

— Дитя погоды (2019)

Сиди там сколько хочешь!

Sit there as long as you want!

— Никто не узнает (2004)

Сиди, блядь.

Sit the fuck down.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Сиди.

Sit down.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Так и сиди.

Just sit like that.

— Преследователь (2008)

Как ты мне говорила, сиди и не высовывайся.

Like you told me, sit tight and keep your head down.

— Text (2019)

Сиди в музее.

Sit in the museum.

— Брат 2 (2000)

Так сиди дома в следующий раз, придурок.

Then stay home next time, you moron.

— Солнечные понедельники (2002)

Заткнись, сиди на месте!

Shut up and sit still!

— Виктория (2015)

Сиди, сиди, Фумико.

Sit, sit, Fumiko.

— Токийская повесть (1953)

Идиот, сиди, молчи.

Idiot, sit down and shut up.

— Три идиота (2009)

Нет, нет, сиди.

No, no, sit.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Рубен, сиди с ней.

Ruben, sit with her.

— Марти Великолепный (2025)

Жюльен, сиди прямо.

Julien, sit up straight.

— До свидания, дети (1987)

Сиди дома.

Stay at home.

И сиди в своей комнате один.

And sit in your room alone.

— Жизнь за кадром (2000)

Нет, сиди так.

No, sit like this.

— Жизнь Адель (2013)

Сиди и слушай.

Sit down and listen.

— Dead Man's Bluff (2005)

Моя здесь сиди, все равно как утка.

Mine is sitting here, just like a duck.

— Dersu Uzala (1975)

Закрой рот и сиди ровно.

Shut your mouth and sit up straight.

— The Fool (2014)

Сиди!

Sit!

— Скрытое (2005)

Сиди, я тебе сказал!

Sit down, I told you!

— Левиафан (2014)

Если не хочешь есть картошку, тогда сиди голодным.

If you don't want to eat potatoes, then go hungry.

А ты не сиди, как дурак, сиди, как умный.

Don’t sit there like an idiot—sit like a smart person.

— Елена (2011)

Сиди в машине.

Sit in the car.

Заболел-сиди дома.

If you're sick, stay home.

Сиди, пацан, не дёргайся.

Sit still, kid. Don’t move.

— Бункер (2004)

Сиди..

Sit..

— Последняя надежда (2005)

Просто сиди, и все.

Just sit there, that's all.

— Жизнь прекрасна (1997)

Сиди голодный!

Stay hungry!

— Беги, Милка, беги! (2013)

Тихо, сиди ты!

Be quiet, sit still!

— Левиафан (2014)

Сиди и молчи!

Sit down and shut up!

— Гангстер (2007)

Сиди тут и не двигайся!

Sit here and don't move!

— Тайное сияние (2007)

Сиди, я с тобой разговариваю!

Sit down—I'm talking to you!

— Скрытое (2005)

Sounds similar to