я знаю, кто

I know who

→ я
phrase Common #6,358
I know who Introduces a clause identifying a person.
RU: Я знаю, кто это сделал.
EN: I know who did it.

Кажется, я знаю, кто украл твои часы.

I think I know who stole your watch.

Я знаю, кто вы.

I know who you are.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Я знаю, кто за этим стоит.

I know who's behind this.

Я знаю, кто они.

I know who they are.

Я знаю, кто Вы.

I know who you are.

Я знаю, кто ты такой.

I know who you are.

— Я видел дьявола (2010)

Я знаю, кто это сделает.

I know who will do it.

Я знаю, кто я!

I know who I am!

— Рататуй (2007)

Я знаю, кто вы все такие.

I know who you all are.

Я знаю, кто живёт в этом доме.

I know who lives in this house.

Я знаю, кто она.

I know who she is.

Я знаю, кто ты.

I know who you are.

— Принцесса-невеста (1987)

Я знаю, кто это.

I know who it is.

А потому, что, может, впервые в жизни, я знаю, кто я.

And because, maybe for the first time in my life, I know who I am.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Скажи ей, что я знаю, кто она.

Tell her that I know who she is.

Но я знаю, кто этого не делал.

But I know who didn’t do it.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Кажется, я знаю, кто украл у тебя часы.

I think I know who stole your watch.

Мне кажется, я знаю, кто этот второй человек.

I think I know who this second person is.

Я знаю, кто ты.

I know who you are.

— Ночи Кабирии (1957)

Я знаю, кто это был.

I know who it was.

Я знаю, кто в списке.

I know who’s on the list.

Кажется, я знаю, кто это.

I think I know who it is.

— Скрытое (2005)

Я знаю, кто её убил.

I know who killed her.

Я знаю, кто она!

I know who she is!

— С меня хватит! (1993)

Я знаю, кто ты!

I know who you are!

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Теперь я знаю, кто ты.

Now I know who you are.

— Кто я (2014)

Потому что я знаю, кто ее убил.

Because I know who killed her.

— Дневной дозор (2006)

Я знаю, кто это сказал.

I know who said it.

— Академия Рашмор (1998)