этого не было

Этого не было.

This did not happen.

— Сенна (2010)

Если вы об этом не знали, это ещё не значит, что этого не было.

Just because you didn’t know about it doesn’t mean it didn’t happen.

Этого не было в списке.

That wasn’t on the list.

Веди себя так, будто этого не было.

Act as if it didn't happen.

Этого не было достаточно.

That wasn’t enough.

Сколько лет у нас этого не было.

We haven't had this for so many years.

— Нет (2012)

Почему этого не было в докладе?

Why wasn't this included in the report?

Нет, этого не было.

No, that didn't happen.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

То, что ты увидел, этого не было.

What you saw didn’t happen.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Этого не было в сценарии.

That wasn't in the script.