je ne les
Eu não os convidei.
Je ne les ai pas invités.
— Shrek (2001)
Eu não os entendo.
Je ne les comprends pas.
Eu não os suporto.
Je ne les supporte pas.
Eu não os confundo.
Je ne les confonds pas.
Eu não os descobri sozinho.
Je ne les ai pas découverts seul.
— Bugonia (2025)
Eu não os faço rir.
Je ne les fais pas rire.
Eu não os tento.
Je ne les tente pas.
Eu não os conheço.
Je ne les connais pas.
— Intocáveis (2011)
Eu não os dou a qualquer um.
Je ne les donne pas à n'importe qui.
— Alerta Lobo (2019)
Eu não os incomodo.
Je ne les dérange pas.
Se eu não os tomar, quando morrerei?
Si je ne les prends pas, quand mourrai-je ?
— O Orfanato (2007)
Eu não os deixarei destruir isso.
Je ne les laisserai pas détruire cela.
Eu não os faço brigar.
Je ne les fais pas se battre.
Eu não os tenho mais.
Je ne les ai plus.
— Diários de Motocicleta (2004)
Eu não os conheço, na verdade.
En fait, je ne les connais pas.
Eu não os desenho.
Je ne les dessine pas.
Eu não os fotografo.
Je ne les photographie pas.
Porque eu não os levo?
Pourquoi ne les emmené-je pas ?
— Túmulo dos Vagalumes (1988)
E se eu não os tomar?
Et si je ne les prends pas ?