Yap.Town

o parque

parc

p a ɾ k ɨ
noun · masculine Uncommon #12,048
parc
PO: As crianças brincam no parque.
FR: Les enfants jouent dans le parc.

Não estamos num parque!

Nous ne sommes pas dans un parc !

— Cães de Aluguel (1992)

Nós temos nossas próprias propostas para o novo parque.

Nous avons nos propres propositions pour le nouveau parc.

— Viver (1952)

Este parque é meu.

Ce parc est à moi.

— Um Dia de Fúria (1993)

Como ousa ele mesmo achar que fez um parque.

Comment ose-t-il s'imaginer avoir créé un parc ?

— Viver (1952)

Quem pensa que é, atravessando meu parque com duas sacolas?

Pour qui vous prenez-vous, à traverser mon parc avec deux sacs ?

— Um Dia de Fúria (1993)

A grama do parque é verde e bonita.

La pelouse du parc est verte et belle.

Eu seria visto pelo cara do estacionamento, pelo bilheteiro do parque.

Je serais vu par le gars du parking, par le guichetier du parc.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ele ia correndo pelo parque todas as manhãs.

Il allait courir dans le parc tous les matins.

Bem-vindos ao parque O Mundo.

Bienvenue au parc O Mundo.

— O Mundo (2004)

Antes de pousar em nosso parque, este avião fez voos internacionais.

Avant d’atterrir dans notre parc, cet avion a effectué des vols internationaux.

— O Mundo (2004)

Leve as crianças pro parque enquanto eu faço o almoço.

Emmène les enfants au parc pendant que je prépare le déjeuner.

Pegue aquele pequeno parque em Kuroe, por exemplo.

Prenez ce petit parc de Kuroe, par exemple.

— Viver (1952)

Atrás do cinema há um parque.

Derrière le cinéma, il y a un parc.

Mas a vida não é só diversão, nem um parque.

Mais la vie n'est pas faite que de divertissements, ni d'un parc d'attractions.

— Uma Família de Dois (2016)

Sobre o novo parque.

À propos du nouveau parc.

— Viver (1952)

Porque Watanabe-san cuidou daquele parque.

Parce que M. Watanabe a pris soin de ce parc.

— Viver (1952)

Ele costuma andar pelo parque de manhã cedo.

Il a l'habitude de se promener dans le parc tôt le matin.

Minha mulher trabalhou lá, na reserva do parque natural.

Ma femme a travaillé là-bas, dans la réserve du parc naturel.

— Um Contratempo (2017)

Aqui é os fundos do parque.

C'est le fond du parc, ici.

— O Mundo (2004)

Sounds similar to

porque p u ɾ k ɨ parte p a ɾ t ɨ