em nosso

dans notre

→ em
phrase Common #3,177
dans notre « Nosso » s’accorde avec un nom masculin singulier.
PO: Há um parque em nosso bairro.
FR: Il y a un parc dans notre quartier.

Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?

Pensez-vous que notre climat influence notre caractère ?

Colocaram a faca em nosso pescoço.

Ils nous ont mis le couteau sous la gorge.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Todas as manhãs começam da mesma maneira em nosso escritório.

Tous les matins commencent de la même manière dans notre bureau.

— Служебный роман (1977)

Olhe senhor, você não interfira em nosso assunto de família.

Écoutez, monsieur, ne vous mêlez pas de nos affaires de famille.

— Piku (2015)

Plantamos flores de todas as cores em nosso jardim.

Nous avons planté des fleurs de toutes les couleurs dans notre jardin.

Se em nosso povoado não é.

Si ce n'est pas le cas dans notre village.

— Dor e Glória (2019)

Em nosso território.

Sur notre territoire.

— O Som ao Redor (2012)

Beba em nosso lugar.

Buvez à notre place.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Temos um novo mestre em nosso meio.

Nous avons un nouveau maître parmi nous.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Se você estivesse aqui em nosso lugar, você voltaria para a Terra?

Si vous étiez ici à notre place, retourneriez-vous sur Terre ?

— Salyut 7 (2017)

Nós não vamos recebê-la em nosso departamento!

Nous n'allons pas l'accueillir dans notre département !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Antes de pousar em nosso parque, este avião fez voos internacionais.

Avant d’atterrir dans notre parc, cet avion a effectué des vols internationaux.

— O Mundo (2004)