do cinema

du cinéma

→ do
phrase Rare #21,372
du cinéma Contraction de « de » et « o » : selon le contexte, peut aussi signifier « du cinéma » au sens du lieu, la salle de cinéma.
PO: Ela saiu do cinema às dez.
FR: Elle est sortie du cinéma à dix heures.

Sempre essa doença do cinema!

Toujours cette maladie du cinéma !

— Cinema Paradiso (1988)

Estou saindo do cinema.

Je sors du cinéma.

A chuva estava forte quando saímos do cinema.

Il pleuvait fort quand nous sommes sortis du cinéma.

A chuva já havia parado quando saímos do cinema.

La pluie avait déjà cessé quand nous sommes sortis du cinéma.

Tô te esperando aqui na frente do cinema.

Je t'attends ici, devant le cinéma.

Pros deuses do cinema.

Aux dieux du cinéma.

— Anaconda (2025)

O maior astro do cinema virá jantar aqui na terça!

La plus grande star de cinéma viendra dîner ici mardi !

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Atrás do cinema há um parque.

Derrière le cinéma, il y a un parc.

É pro pessoal do cinema.

C'est pour l'équipe du film.

— Deu a Louca nos Astros (2000)