Yap.Town

famosa

célèbre, fameuse

→ famoso
famos célèbre + a féminin singulier
adjective · feminine singular Uncommon #8,181
célèbre, fameuse Forme féminine singulière de « famoso ».
PO: Ela é uma atriz famosa.
FR: C’est une actrice célèbre.
Forms of famoso
MasculineFeminine
Singular — famosa
Plural famosos famosas

Ela não é nem rica nem famosa.

Elle n’est ni riche ni célèbre.

Oh, a famosa tortura dos dentes.

Oh, la fameuse torture des dents.

— Oldboy (2003)

A famosa Praça San Marco.

La célèbre place Saint-Marc.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Isso fará você famosa.

Ça te rendra célèbre.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tu és famosa.

Tu es célèbre.

Agatha Christie, famosa escritora de livros de mistério.

Agatha Christie, célèbre auteure de romans policiers.

— Como Estrelas na Terra (2007)

E logo o lugar se tornou a famosa academia de dança.

Et bientôt, le lieu est devenu la célèbre école de danse.

— Suspiria (1977)

O sucesso dela enquanto cantora a tornou famosa.

Son succès en tant que chanteuse l’a rendue célèbre.

Esta é uma montanha famosa.

C’est une montagne célèbre.

Meishan era famosa por cantar esta ópera.

Meishan était célèbre pour chanter cet opéra.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Tom não é a única pessoa famosa aqui.

Tom n’est pas la seule personne célèbre ici.

Você gostaria de ser famosa?

Aimerais-tu être célèbre ?

Sou a famosa Roxie Hart.

Je suis la célèbre Roxie Hart.

— Chicago (2002)

Da praia mais famosa do mundo.

De la plage la plus célèbre du monde.

— F1: O Filme (2025)

Mesmo famosa, ela ainda é uma qualquer.

Même célèbre, elle reste une femme ordinaire.

— Chicago (2002)

Gente famosa estará lá.

Des célébrités seront là.

— O Paciente Inglês (1996)

Você recusou essa empresa famosa para trabalhar para mim.

Tu as refusé cette entreprise célèbre pour travailler pour moi.

— Parasita (2019)

Uma churrascaria famosa, não lembra?

Une churrascaria célèbre, tu te souviens ?

— Cidade dos Homens (2007)

Estava convencido de que uma famosa soprano estava praticando no andar de cima.

J'étais convaincu qu'une célèbre soprano s'exerçait à l'étage au-dessus.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Esta história é muito famosa, todo mundo a conhece.

Cette histoire est très célèbre, tout le monde la connaît.

Minha personagem não é tão famosa quanto Bartolomé mas é mais importante.

Mon personnage n'est pas aussi célèbre que Bartolomé, mais il est plus important.

— Conflito das Águas (2011)

Ela foi uma bailarina muito famosa.

Elle a été une danseuse très célèbre.

— Suspiria (1977)

É, a famosa Jéssica, né.

Eh oui, la fameuse Jéssica.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não dou entrevistas e não sou mais personalidade famosa.

Je ne donne pas d'interviews et je ne suis plus une personnalité célèbre.

— Campo dos Sonhos (1989)

A famosa manteiga de pote da Julie.

Le fameux beurre en pot de Julie.

— A Noite Americana (1973)

Ela era famosa?

Était-elle célèbre ?

— Lazzaro Felice (2018)