a conhece

Mas não me diga que também a conhece?

Mais ne me dites pas que vous la connaissez, vous aussi ?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Desde quando a conhece?

Depuis quand la connaissez-vous ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ele a conhece melhor que eu.

Il la connaît mieux que moi.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Ela recentemente chegou em Seul, mas, infelizmente, ninguém a conhece.

Elle est récemment arrivée à Séoul, mais malheureusement, personne ne la connaît.

— A Era da Escuridão (2016)

A senhora a conhece?

Vous la connaissez ?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Toda a Moscou a conhece!

Tout Moscou la connaît !

— Брат 2 (2000)

Você não a conhece?

Vous ne la connaissez pas ?

— Lazzaro Felice (2018)

Nem a conhece.

Il ne la connaît même pas.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Esta história é muito famosa, todo mundo a conhece.

Cette histoire est très célèbre, tout le monde la connaît.

E se lhe perguntarem sobre a vovó, diga que não a conhece.

Et s’ils vous posent des questions sur grand-mère, dites que vous ne la connaissez pas.

— Assunto de Família (2018)