Yap.Town

a cantora

chanteuse

k ɐ̃ t o ɾ ɐ
cant chanter + ora femme qui fait
noun · feminine Uncommon #10,197
chanteuse
PO: Minha irmã é cantora.
FR: Ma sœur est chanteuse.

Eu sou uma cantora.

Je suis chanteuse.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Terceira irmã é uma cantora de verdade.

La troisième sœur est vraiment chanteuse.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Não apenas grande cantora, mas uma atriz dramática muito boa.

Non seulement une grande chanteuse, mais aussi une très bonne actrice dramatique.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Ela se tornou cantora.

Elle est devenue chanteuse.

Maria queria ser cantora quando era pequena.

Maria voulait être chanteuse quand elle était petite.

Ela é uma cantora.

C'est une chanteuse.

Faz com que ela se pareça uma grande cantora, sabe?

Fais en sorte qu’elle ait l’air d’une grande chanteuse, tu vois ?

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

O sucesso dela enquanto cantora a tornou famosa.

Son succès en tant que chanteuse l’a rendue célèbre.

Kati Wolf é uma boa cantora.

Kati Wolf est une bonne chanteuse.

Irina, a cantora!

Irina, la chanteuse !

— Брат 2 (2000)

Ela é famosa como cantora, mas não como poeta.

Elle est célèbre en tant que chanteuse, mais pas en tant que poétesse.

Da minha mãe, ela era cantora.

Ma mère, elle était chanteuse.

— Paraíso Perdido (2018)

A cantora jovem conquistou o público rapidamente.

La jeune chanteuse a rapidement conquis le public.

Você é cantora?

Êtes-vous chanteuse ?

— Crematório (2015)

Não tem experiência real como cantora.

Elle n'a pas d'expérience réelle en tant que chanteuse.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Ela é uma cantora muito boa.

C'est une très bonne chanteuse.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Lembro-me de quando você dizia que queria ser uma cantora.

Je me souviens de l'époque où tu disais que tu voulais être chanteuse.

— Perfect Blue (1998)

A jovem cantora.

La jeune chanteuse.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

É uma estrela, cantora pop!

C'est une star, une chanteuse pop !

— Брат 2 (2000)

Não a daria para aquela cantora mesmo que ela me pagasse.

Je ne la donnerais pas à cette chanteuse, même si elle me payait.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Maja Keuc é uma boa cantora.

Maja Keuc est une bonne chanteuse.

O público espera ansiosamente o novo álbum da cantora.

Le public attend avec impatience le nouvel album de la chanteuse.

Ela nunca iria se tornar uma cantora.

Elle n'allait jamais devenir chanteuse.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)