à l’étage
A festa vai ser no andar de cima do bar.
La fête aura lieu à l'étage du bar.
As pessoas que faziam sexo no andar de cima, não queriam nenhum barulho.
Les personnes qui faisaient l'amour à l'étage ne voulaient aucun bruit.
— A Lenda do Pianista do Mar (1998)
Aqueles que estão no andar de cima?
Ceux qui sont à l'étage ?
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
O seu quarto fica no andar de cima.
Votre chambre se trouve à l'étage.
— As Memórias de Marnie (2014)
Estava convencido de que uma famosa soprano estava praticando no andar de cima.
J'étais convaincu qu'une célèbre soprano s'exerçait à l'étage au-dessus.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)