convencido de que

convaincu que

→ convencer

phrase Rare #34,459

convaincu que S’emploie pour exprimer une forte certitude ou conviction. « De que » introduit ce dont on est convaincu. La forme féminine est « convencida de que » et le pluriel est « convencidos de que » ou « convencidas de que ».

PO: Estou convencido de que ele vai aceitar.

FR: Je suis convaincu qu’il va accepter.

O rapaz está convencido de que achou seu verdadeiro amor.

Le jeune homme est convaincu d'avoir trouvé son grand amour.

— Don Juan DeMarco (1994)

Pois eu já tava convencido de que cê tava certo, João.

Moi, j'étais déjà convaincu que tu avais raison, João.

— O Auto da Compadecida (2000)

Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

Je suis convaincu que la situation va changer en mieux.

Estava convencido de que uma famosa soprano estava praticando no andar de cima.

J'étais convaincu qu'une célèbre soprano s'exerçait à l'étage au-dessus.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)