estará lá

Quer dizer que ele estará lá?

Ça veut dire qu'il sera là ?

— Anora (2024)

Siga a luz e estará lá antes de anoitecer.

Suivez la lumière et vous y serez avant la tombée de la nuit.

— O Castelo Animado (2004)

O Joe estará lá.

Joe sera là.

— O Peso de um Passado (1988)

Estará lá caso você queira.

Ce sera là si vous le souhaitez.

— Podres de Ricos (2018)

Eu vou morrer logo, mas ele estará lá para tomar o lugar do seu pai.

Je vais bientôt mourir, mais il sera là pour prendre la place de ton père.

— Irmão (1997)

Vire à esquerda e estará lá.

Tournez à gauche et vous y serez.

— Asas do Desejo (1987)

A família inteira estará lá.

Toute la famille sera là.

— Podres de Ricos (2018)

Basta subir o morro e estará lá.

Il suffit de monter la colline et vous y serez.

— O Lamento (2016)

Ele estará lá.

Il sera là.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Woo-sung estará lá, além do céu, rumo às estrelas.

Woo-sung sera là, au-delà du ciel, en route vers les étoiles.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)