tem muita

has a lot of

→ ter

phrase Uncommon #9,746

has a lot of Can also mean “there is a lot of” when describing something’s quantity. It is followed by a feminine singular noun.

PO: Ela tem muita paciência.

EN: She has a lot of patience.

Ele tem muita força.

He is very strong.

Você tem muita história!

You have quite a story!

— A Era da Escuridão (2016)

Mas você tem muita força, meu caro hobbit.

But you have great strength, my dear hobbit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Tem muita gente que pensa que é impossível não misturar idiomas.

Many people think it's impossible not to mix languages.

Tom sabe que não tem muita escolha.

Tom knows he doesn’t have much choice.

Tem muita gente boa nesse mundo.

There are many good people in this world.

Tom não pode sair porque tem muita tarefa.

Tom can't go out because he has a lot of homework.

Tem muita poeira no sótão.

There’s a lot of dust in the attic.

Ele tem muita serenidade.

He is very serene.

Você tem muita imaginação.

You have a very vivid imagination.

— Dor e Glória (2019)

Mas tô achando que tem muita história aqui.

But I think there's a lot of history here.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Ela tem muita força de vontade.

She has a lot of willpower.

Jane tem muita roupa para lavar.

Jane has a lot of laundry to do.

Tom não tem muita liberdade.

Tom doesn't have much freedom.

Não tem muita diferença entre as duas escolas.

There isn't much difference between the two schools.

E você tem muita grana.

And you have a lot of money.

— Adeus, Meninos (1987)

E eu percebi que na sua casa tem muita mídia física, né?

And I noticed you have a lot of physical media at your place, right?

— Aquarius (2016)

É, e tem muita coisa que a gente precisa aprender, Seu Otávio.

Yeah, and there’s a lot we still need to learn, Mr. Otávio.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.

My granddaughter is very good at taking photos.

Suco de laranja tem muita vitamina C.

Orange juice is rich in vitamin C.

Felipe, olha aqui tem muita foto sua de quando você era pequeno.

Felipe, look, there are lots of photos of you here from when you were little.

— Aquarius (2016)

Tem muita demanda pelas drogas.

There is a high demand for drugs.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Vossa Majestade tem muita consideração.

Your Majesty is very considerate.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Tom realmente não tem muita escolha.

Tom really doesn’t have much choice.

O Tom não tem muita escolha.

Tom doesn't have much choice.

Mia tem muita personalidade individual.

Mia has a very strong individual personality.

— Família de Aluguel (2025)

Não tem muita diferença entre as duas.

There isn't much difference between the two.

Tem muita graça, Majestade.

That's very funny, Your Majesty.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele tem muita confiança.

He is very confident.

Você tem muita força de vontade.

You have a lot of willpower.

Embora seja jovem, já tem muita experiência.

Although he is young, he already has a lot of experience.

Principalmente as russas, tem muita máfia!

Especially the Russian ones, there's a lot of mafia involved!

— Volver (2006)

Essa caixinha tem muita história.

This little box has a lot of history.

— O Cheiro do Ralo (2006)

No Brasil, preto e pobre não tem muita chance na vida.

In Brazil, poor Black people don’t have much of a chance in life.

— Tropa de Elite (2007)

A criança tem muita energia.

The child has a lot of energy.

Não tem muita escolha, na verdade só há este.

There's not much choice, in fact this is the only one.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Tem muita neve no teu país?

Is there a lot of snow in your country?