tô achando

Não, tô gostando, tô achando é bom.

No, I'm enjoying it, I think it's good.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tô achando muito longe.

I think it’s really far.

— Cabras da Peste (2021)

Não tô achando.

I can't find it.

— Justiça Artificial (2026)

Mas tô achando que tem muita história aqui.

But I think there's a lot of history here.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Depois eu vejo isso, porque eu tô achando até bom ela ficar lá mais tempo.

I'll look into that later, because I actually think it's good that she's staying there longer.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Eu tô achando que tu vai me ajudar.

I think you're going to help me.

— Aquarius (2016)

Tô achando que vai chover mais tarde.

I think it's going to rain later.

Mas tô achando que você não entende latim.

But I'm starting to think you don't understand Latin.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)