a gente precisa

we need

→ a
phrase Uncommon #17,470
we need A gente is a common conversational way to say “we” and takes a singular verb form.
PO: A gente precisa conversar.
EN: We need to talk.

A gente precisa fazer alguma coisa.

We need to do something.

— Tropa de Elite (2007)

E é por isso que a gente precisa que você vá com o Caíque.

And that's why we need you to go with Caíque.

— Cabras da Peste (2021)

E a gente precisa mesmo dos direitos?

Do we really need these rights?

— Anaconda (2025)

A gente precisa delas.

We need them.

A verdade é que a gente precisa de mágica mais do que nunca.

The truth is, we need magic more than ever.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

É, e tem muita coisa que a gente precisa aprender, Seu Otávio.

Yeah, and there’s a lot we still need to learn, Mr. Otávio.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

A gente precisa deles.

We need them.

A gente precisa organizar só um pouquinho.

We just need to tidy up a little.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Letícia, a gente precisa conversar com você.

Letícia, we need to talk to you.

— Aquarius (2016)

A gente precisa fazer algo sobre esta situação.

We need to do something about this situation.

Moço, a gente precisa entrar!

Hey, we need to get in!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

A gente precisa combinar de se ver em uma hora dessas.

We need to arrange to meet sometime soon.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Mas a gente precisa ficar falando sobre isso?

But do we have to keep talking about this?

— Homem com H (2025)

A gente precisa ganhar.

We need to win.

Infelizmente, a gente precisa de você, Trindade.

Unfortunately, we need you, Trindade.

— Cabras da Peste (2021)