the test
O teste de francês era difícil?
Was the French test difficult?
O senhor mesmo repetiu o teste três vezes.
You yourself repeated the test three times.
— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
Não importa o que o teste diga.
It doesn’t matter what the test says.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Nós conversamos sobre o teste de ontem.
We talked about yesterday's test.
Estão se preparando para o teste do seu filme.
They are preparing for their film's screening.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.
Anyway, I’m relieved the test is over.
Uma amostra de sangue para o teste de DNA.
A blood sample for the DNA test.
— Não Conte a Ninguém (2006)
The test was difficult.