da próxima

Eu te pego da próxima, Powertron!

I'll get you next time, Powertron!

— Perfect Blue (1998)

Esse é o tema da próxima dissertação.

That's the topic of my next dissertation.

— Laurence Anyways (2012)

O que irá fazer justamente com a data da próxima reunião!?

What exactly are you going to do about the date of the next meeting?!

— Perfect Blue (1998)

O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.

The outcome of the next election will be the most difficult to predict.

O que acha o senhor da próxima guerra?

What do you think of the next war, sir?

— O Pagador de Promessas (1962)

Acho que tudo depende da próxima música.

I think it all depends on the next song.

— Simplesmente Amor (2003)

Acho que também vai gostar da próxima.

I think you'll like the next one too.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu poderia ouvir o ronco da próxima tenda.

I could hear the rumbling from the next tent.

Eu podia ouvir o ronco da próxima tenda.

I could hear the rumbling from the next tent.

Vamos estudar juntos para o teste da próxima semana.

Let's study together for next week's test.