to do brilliantly, to impress, to devastate, to destroy
Vai arrasar com você.
It will devastate you.
— Fale com Ela (2002)
O projeto dele é de arrasar.
His project is amazing.
— Cidade dos Sonhos (2001)
Não, a loira de arrasar.
No, the stunning blonde.
— Questão de Tempo (2013)
O teste do Kobayashi costuma arrasar novatos e equipamentos.
Kobayashi's test usually crushes both rookies and equipment.
— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
Vamos arrasar nas provas, nada é impossível!
We're going to ace the tests, nothing is impossible!
— 3 Idiotas (2009)
Devem arrasar na praia.
They should look amazing on the beach.
— Laurence Anyways (2012)
Arrasar.
To rock it.
— As Travessuras de uma Sereia (2016)