Yap.Town

o vídeo

video

→ o
phrase Uncommon #10,752
video Refers to a recorded moving image, such as a clip online or on a phone.
PO: Viu o vídeo que eu te mandei?
EN: Did you see the video I sent you?

Sami apagou o vídeo sem querer.

Sami accidentally deleted the video.

Use o vídeo para declarar o seu amor!

Use the video to declare your love!

Vai logo, exclua o vídeo.

Hurry up and delete the video.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

E se fosse só o vídeo, não estaríamos sentados aqui.

If it were just the video, we wouldn't be sitting here.

— TÁR (2022)

O vídeo é uma loucura.

The video is crazy.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Este é o vídeo mais chato que já vi.

This is the most boring video I've ever seen.

Eu parei o vídeo.

I paused the video.

O vídeo viralizou.

The video went viral.

Mas não significa que vamos achar o vídeo.

But that doesn't mean we're going to find the video.

— Simplesmente Amor (2003)

Ou então o vídeo vai parar no YouTube.

Or else the video will end up on YouTube.

— Crematório (2015)

Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.

Tom decided to upload the video he recorded to YouTube.

Ela apagou o vídeo de seu telefone.

She deleted the video from her phone.

Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.

When I tried to play the video, an error message appeared on the screen.

Acho que vocês não assistiram o vídeo até o final.

I don't think you watched the video all the way to the end.

Acho que você não assistiu o vídeo até o fim.

I don't think you watched the video all the way to the end.

Este é o vídeo que eu queria ver.

This is the video I wanted to see.

Por que você postou o vídeo sem me consultar?

Why did you post the video without consulting me?

Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele viu o vídeo dela.

Sami sent Layla a message to tell her that he had seen her video.

Eu vi o vídeo do casamento, e está um desastre total.

I saw the wedding video, and it's a total disaster.

— Simplesmente Amor (2003)

O vídeo é incrível!

The video is amazing!

Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.

When I tried to play the video, an error message appeared on the screen.

O vídeo de Ziri foi muito rápido.

Ziri's video was too fast.

Pode passar o vídeo da Britt de novo?

Can you play Britt's video again?

— Justiça Artificial (2026)

Eu tenho o vídeo do escândalo sexual de sua filha no meu celular.

I have the video of your daughter’s sex scandal on my phone.

— Crematório (2015)

O Tom viu o vídeo.

Tom saw the video.

Eu vi o vídeo.

I saw the video.

— Doentes de Amor (2017)

Eu assisti o vídeo.

I watched the video.

Nós podemos assistir o vídeo.

We can watch the video.

— Маленькая Вера (1988)

O vídeo é mais velho que eu.

The video is older than me.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Por favor, empreste-me o vídeo quando o tiver visto.

Please lend me the video when you've seen it.

O vídeo tem cem comentários.

The video has one hundred comments.