executar

to carry out, to execute, to put to death

i z ɨ k u t a ɾ
execut to carry out, to execute + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #25,490
to carry out, to execute
PO: Vamos executar o plano amanhã.
EN: We’re going to carry out the plan tomorrow.
to execute, to put to death When used about a person, this means to kill them, usually as a punishment or by order.
PO: O rei mandou executar o prisioneiro.
EN: The king ordered the prisoner to be executed.
Conjugation of executar
executar
Subjunctive future
SingularPlural
First executar —
Third executar —
Subjunctive present
SingularPlural
First execute —
Third execute —
Imperative
SingularPlural
Third execute —

Eu recebi ordens para executar os espiões.

I received orders to execute the spies.

— Ventos da Liberdade (2006)

Devemos executar esse plano de qualquer maneira.

We must execute this plan no matter what.

Tem que executar as ordens, querida.

You have to follow orders, dear.

— Sol Enganador (1994)

Executar!

Execute!

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

A arma e o dinheiro eu recebi para executar uma missão especial.

I received the weapon and the money to carry out a special mission.

— Бриллиантовая рука (1969)

Lukas precisa executar o plano B.

Lukas needs to execute plan B.

Eu não vou hesitar em executar o seu filho.

I will not hesitate to execute your son.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)