o que for preciso

whatever is necessary

→ o
phrase Uncommon #12,881
whatever is necessary Used to mean whatever needs to be done; the form of “for” stays the same across the examples.
PO: Vou ajudar-te com o que for preciso.
EN: I’ll help you with whatever is necessary.

Pago o que for preciso.

I'll pay whatever it takes.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

O que for preciso!

Whatever it takes!

— Pecadores (2025)

Eu farei o que for preciso.

I’ll do whatever it takes.

Façam o que for preciso.

Do whatever it takes.

Faremos o que for preciso para fazer isso a tempo.

We'll do whatever it takes to get this done on time.

Faça o que for preciso.

Do whatever it takes.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Eu vou fazer o que for preciso para parar a sua greve de fome.

I will do whatever it takes to stop your hunger strike.

Fala com o Presidente, faz o que for preciso, mas traz-me as pedras.

Talk to the President, do whatever it takes, but bring me the stones.

— O 5º Elemento (1997)

O Sami está pronto para fazer o que for preciso para salvar o seu casamento.

Sami is ready to do whatever it takes to save his marriage.

Podemos fazer o que for preciso para a corrida.

We can do whatever it takes for the race.

— Senna (2010)

Em tempos de angústia, devemos fazer o que for preciso.

In times of distress, we must do whatever it takes.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)