o que for preciso

Façam o que for preciso.

Do whatever it takes.

Eu vou fazer o que for preciso para parar a sua greve de fome.

I will do whatever it takes to stop your hunger strike.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Fala com o Presidente, faz o que for preciso, mas traz-me as pedras.

Talk to the President, do whatever it takes, but bring me the stones.

— O Quinto Elemento (1997)

Me liga para o que for preciso.

Call me if you need anything.

— Dor e Glória (2019)

E precisar da ajuda de Akash, ele fará o que for preciso por você.

And if you need Akash's help, he'll do whatever it takes for you.

— O que o Coração Deseja (2001)

Faremos o que for preciso para fazer isso a tempo.

We'll do whatever it takes to get this done on time.

Em tempos de angústia, devemos fazer o que for preciso.

In times of distress, we must do whatever it takes.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O que for preciso!

Whatever it takes!

— Pecadores (2025)

O Sami está pronto para fazer o que for preciso para salvar o seu casamento.

Sami is ready to do whatever it takes to save his marriage.

Faça o que for preciso.

Do whatever it takes.

— Conflitos Internos (2002)