I'll check
Vou verificar se o caminho está seguro.
I'll check if the path is safe.
— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)
Vou verificar se há outros ferimentos, ok?
I'll check if there are any other injuries, okay?
— Kajaki (2014)
Eu vou verificar se ele está dentro.
I'll check if he's inside.
Vou verificar se ele é um dos nossos clientes.
I’ll check whether he’s one of our clients.
— Feliz como Lázaro (2018)