peço desculpas

I apologize

→ pedir
phrase Uncommon #13,703
I apologize A polite, somewhat formal way to say you're sorry.
PO: Peço desculpas pelo atraso.
EN: I apologize for being late.

Peço desculpas pelo comportamento do meu amigo.

I apologize for my friend's behavior.

Senhores, peço desculpas.

Gentlemen, I apologize.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Peço desculpas por o chamar, mas tem de ver uma coisa.

I apologize for calling you, but you need to see something.

— Akira (1988)

Peço desculpas por dizer isso.

I apologize for saying this.

Peço desculpas.

My apologies.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Peço desculpas por ele.

I apologize for him.

— Pillion (2025)

Peço desculpas, Harry.

I'm sorry, Harry.

— O Homem da Terra (2007)

Nada, realmente peço desculpas.

Nothing, I truly apologize.

— Loucura em Veneza (1955)

Eu que peço desculpas.

I'm the one who should apologize.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Peço desculpas por tê-lo acordado.

I apologize for waking you up.

Peço desculpas pela minha grosseria.

I apologize for my rudeness.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Peço desculpas pelo atraso.

I apologize for the delay.

— Disponível Para Amar (2000)

Peço desculpas por isso.

I apologize for that.

Padre, peço desculpas em nome dos nossos soldados.

Father, I apologize on behalf of our soldiers.

— As Flores da Guerra (2011)

Então, eu peço desculpas.

So, I apologize.

— Mamã (2014)

Primeiro, eu peço desculpas.

First, I apologize.

— Mamã (2014)