os costumes

the customs; the habits

→ o
phrase Rare #18,413
the customs; the habits Refers to the traditions or usual practices of a group. Portuguese “costumes” does not mean items of clothing.
PO: Os costumes desta região são muito antigos.
EN: The customs of this region are very old.

No meu país os costumes são diferentes.

In my country, the customs are different.

São os costumes!

That's just the way things are done!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Vinha de outro lugar; os costumes dele eram diferentes dos nossos.

He came from somewhere else; his customs were different from ours.

Os costumes para homens nobres, não homens comuns.

The customs for noblemen, not common men.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)