isso é uma loucura

that's crazy

→ isso
phrase Rare #26,616
that's crazy Used to express strong surprise or disapproval about something unreasonable or extreme.
PO: Trabalhar sem pausas? Isso é uma loucura.
EN: Working without breaks? That's crazy.

Isso é uma loucura!

This is crazy!

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Isso é uma loucura.

This is crazy.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Isso é uma loucura, ninguém pode trabalhar nessas condições.

This is crazy; no one can work under these conditions.

— Oppenheimer (2023)

Cláudio, isso é uma loucura.

Cláudio, this is crazy.

— Bacurau (2019)

Isso é uma loucura, Cláudio.

This is crazy, Cláudio.

— Bacurau (2019)

Alex, isso é uma loucura completa.

Alex, this is complete madness.

— Adeus, Lenine! (2003)