transfer, reassignment, bank transfer
Gostaria de fazer uma transferência de dez dólares.
I’d like to make a ten-dollar transfer.
Pagarei tudo assim que receber transferência.
I’ll pay everything as soon as I receive the transfer.
— Москва слезам не верит (1980)
Preparar a transferência para a estação.
Prepare for the transfer to the station.
— Salyut 7: Missão Espacial (2017)
Pedimos a transferência da Cabo Ahn Ok-yun.
We requested the transfer of Corporal Ahn Ok-yun.
— Assassination (2015)
Vou precisar de uma cópia da ordem de transferência.
I will need a copy of the transfer order.
— Uma Questão de Honra (1992)
A transferência, era uma armadilha.
The transfer was a trap.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Pediu transferência para os muçulmanos.
He asked to be transferred to the Muslims.
— Um Profeta (2009)