carteira de motorista

O Tom está com a carteira de motorista?

Does Tom have his driver's license?

Aqui está a minha carteira de motorista.

Here is my driver's license.

Não estou com a minha carteira de motorista.

I don't have my driver's license with me.

Tom está dirigindo sem carteira de motorista.

Tom is driving without a driver's license.

Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.

My mother has a driver’s license, but she doesn’t drive.

Ela não está velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.

She isn’t old enough to get a driver’s license.

Você sabia que o Tom não tem carteira de motorista?

Did you know that Tom doesn't have a driver's license?

Sua carteira de motorista e documentos do carro.

Your driver's license and car registration documents.

— Брат 2 (2000)

Ela é muito nova para conseguir uma carteira de motorista.

She’s too young to get a driver’s license.

Eu ainda não consegui a minha carteira de motorista.

I still haven't gotten my driver's license.

Esqueci minha carteira de motorista em casa.

I forgot my driver’s license at home.

A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.

My mother has a driver's license, but she doesn't drive.

Embora aqui se trate de sua carteira de motorista, certo?

Although we're talking about your driver's license here, right?

— Oh Boy (2012)

O meu avô não tem mais uma carteira de motorista.

My grandfather no longer has a driver's license.

Tom está com a sua carteira de motorista?

Does Tom have his driver’s license?

Tom, Mary, John e Alice têm carteira de motorista.

Tom, Mary, John, and Alice have driver's licenses.

Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.

I have to renew my driver's license.

Eu acho que Tom não tem carteira de motorista.

I don't think Tom has a driver's license.

Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.

You can get a driver's license after you turn eighteen.

Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.

My mother has a driver's license, but she doesn't drive.

Ela quer tirar a carteira de motorista.

She wants to get her driver's license.

Carteira de motorista?

Driver's license?

— Piku (2015)

A minha carteira de motorista foi suspensa.

My driver's license has been suspended.

Mostre sua carteira de motorista.

Show me your driver's license.

— Um Dia de Fúria (1993)

O Tom está com a sua carteira de motorista?

Does Tom have his driver's license?

Ela possui idade suficiente para ter uma carteira de motorista.

She is old enough to have a driver's license.

Perdi a minha carteira de motorista.

I lost my driver’s license.

Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista.

She isn't old enough to have a driver's license.

O Tom está com a carteira de motorista dele?

Does Tom have his driver’s license?

O Tom não tem idade o bastante para ter uma carteira de motorista.

Tom isn't old enough to have a driver's license.

Tom provavelmente achou que eu não tinha carteira de motorista.

Tom probably thought I didn't have a driver's license.