あなたはオズの魔法使いと話している
You are talking to the Wizard of Oz.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
魔法使い
Wizard
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
さあエルファバさんようやく魔法使いから返事が来たわ
Well, Elphaba, we've finally heard back from the Wizard.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
ああ、魔法使いと私。
Ah, the wizard and me.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
これはオズの魔法使いについての全て
This is everything about The Wizard of Oz.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
「素晴らしいオズの魔法使い」。
The Wonderful Wizard of Oz.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
魔法使いか神様じゃないとムリだ
It’s impossible unless you’re a wizard or a god.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
オズの魔法使い様
Dear Wizard of Oz
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
魔法使い？
A wizard?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
魔法使いが遅れることなどないぞフロド・バギンズよ
A wizard is never late, Frodo Baggins.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
魔法使いに会うために。
To meet a wizard.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
だからこそ魔法使いがいるんです
That's exactly why there are wizards.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
魔法使いペンドラゴン師のお住まいはこちらか
Is this the residence of the wizard Pendragon?
— ハウルの動く城 (2004)
これは魔法使いと私の間の問題です。
This is a matter between the wizard and me.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
〝魔法使い〟…
“A wizard”...
— JUNO／ジュノ (2007)
魔法使いに会いに何を言ってるの？
What are you talking about, going to meet a wizard?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
オズの魔法使いです
It's The Wizard of Oz.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
魔法使いハウルの母君です
I am Howl the wizard’s mother.
— ハウルの動く城 (2004)
もはや魔法使いを待つこともできん
I can't even wait for the wizard anymore.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
人間や魔法使いの戦など…これまでずっとな
Battles between humans and magic users… it’s always been that way.
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)