in order to meet
ダヤーナンドに会うために"我々の兄弟バジュラギだ"
To meet Dayanand, “Bajragi is our brother.”
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
あいつに会うために来た
I came to see that guy.
— 君の名は。 (2016)
トムはメアリーに会うためにそこへ行ったんだ。
Tom went there to meet Mary.
健は由美に会うために公園へ行った。
Ken went to the park to meet Yumi.
魔法使いに会うために。
To meet a wizard.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
トムは友人に会うためにボストンに向かった。
Tom headed to Boston to meet his friend.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
She said she had come all the way from Hokkaido to see her older brother.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
Hanako came all the way from Hokkaido to see her father.
私が行くその明るい土地で父に会うために行くんだ
I'm going there to meet my father in that bright land.
— TITANE/チタン (2021)