ムリだ

ムリだって・・

I told you, it's impossible...

— 預言者 (2009)

理解はムリだ

There’s no way you’ll understand.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

悪いがお前らじゃムリだな

Sorry, but you guys can't handle it.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

ムリだね

No way.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

魔法使いか神様じゃないとムリだ

It’s impossible unless you’re a wizard or a god.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

まあ全部ムリだけど嫌なヤツ

Well, I can't stand all of them, but that guy's a real jerk.

— ANORA アノーラ (2024)

ムリだ

No way.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

お前にはこの撮影まだムリだ

You're not ready for this shoot yet.

— One Cut of the Dead (2017)

我々の証拠では―とてもムリだ

Based on our evidence—it’s utterly impossible.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

マーク数が多すぎてとても全部は…ああムリだ

Mark, there are just too many—I really can't do them all... Ah, it's impossible.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)