のとおり

ご存知のとおり、私には実際に家族がいたことがありません。

As you know, I never actually had a family.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

さて、ご覧のとおり…この、地図…

Well, as you can see... this map...

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

あなたのアドバイスのとおりにします。

I'll follow your advice.

ご覧のとおりです

As you can see.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

三年前に聞いた話のとおりですね

Just as I heard three years ago.

“広告のとおりだ”

It’s just like the ad says.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

見てのとおりさ

As you can see.

— もののけ姫 (1997)