守りたい

want to protect, want to defend

→ 守る
守り protect + たい Desiderative (want to)
verb · informal Rare #32,320
want to protect, want to defend The ~たい form expresses wanting to do something.
JA: 大切な人を守りたい。
EN: I want to protect someone important to me.
Conjugation of 守る
Desiderative
守りたい

君を守りたいんだ

I want to protect you.

— ファイト・クラブ (1999)

ここを守りたい

I want to protect this place.

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

家族の安全を守りたいなら魔法使いに忠誠を誓うんだ

If you want to keep your family safe, swear loyalty to the wizard.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

俺だってこの国守りたいんです

I want to protect this country too.

— Godzilla Minus One (2023)

マッリを守りたいなら降伏しろ

If you want to protect Malli, surrender.

— RRR (2022)

守りたい、この笑顔。

I want to protect this smile.